Prevod od "nyní prohlašuji" do Srpski

Prevodi:

proglašavam

Kako koristiti "nyní prohlašuji" u rečenicama:

Nyní prohlašuji toto setkání za skončené... s návrhem.
Proglašavam da je sastanak završen sa predlogom.
S moci mě udělené, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Prema moæi koja mi je dana, proglašavam vas mužem i ženom.
Z titulu moci mně svěřené státem New York vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Po ovlašæenjima koje mi je dala država Nju Jork, proglašavam vas za muža i ženu.
Pak mocí danou mi, naší společnou vírou v Pána, našeho Boha, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Онда вас с Божјом помоћи и вером у господа, нашег Бога проглашавам мужем и женом.
Harolde a Susan, s mocí danou mi státem Nevada vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Harolde i Suzan, moæi koju mi je dodelila država Nevada... proglašavam vas mužem i ženom.
"nyní prohlašuji a potvrzuji... nyní prohlašuji a potvrzuji...
"kunem se i potvrðujem... kunem se i potvrðujem...
S moci mě udělanou státem Nevada vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Po ovlašæenju države Nevade proglašavam vas mužem i ženom. Možete poljubiti mladu.
Z moci svěřené mně Bohem a ministrem národní bezpečnosti a ministerstvem Ocho Rios v Jamajce vás nyní prohlašuji za manžele a manželku.
У име Бога и министарства правде Јамајке, проглашавам вас мужем и женом.
Z moci mi svěřené Bohem a státem Washington, vás nyní prohlašuji mužem a ženou.
Silom božijom i države Vašington... Proglašavam vas mužem i ženom.
... vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
I sad vas proglašavam mužem i ženom.
Mocí mě svěřenou státem Kalifornie... vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Ovlašæenjem koje mi je dato od strane države Kalifornije, proglašavam vas mužem i ženom.
Mocí svěřenou mně udělenou státem Californie, vás nyní prohlašuji za rozvedené.
Po ovlašæenju države Kalifornija, proglašavam vas razvedenima.
Mocí mně svěřenou státem Severní Karolína... vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Ovlašæu koju mi je dala država Sjeverna Karolina proglašavam vas mužem i ženom!
S radostí vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Imam veliko zadovoljstvo da vas proglasim mužem i ženom.
Mocí svěřené mi všemohoucím Bohem a významným státem Illinois, vás nyní prohlašuji mužem a ženou.
Onda sa moæi koju mi je Bog podario... u veliko državi Ilinois... proglašavam vas... mužem i ženom.
Mocí mi svěřenou vás nyní prohlašuji žirafou a ženou.
Ovlastima koje su mi povjerene, sada vas proglašavam žirafom i ženom.
Z moci svěřené... bla bla bla... vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Bla, bla, bla. Proglašavam vas mužem i ženom.
Z moci svěřené mi státem Missouri vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Na osnovu ovlašæenja koje mi je dala država Misuri, proglašavam vas mužem i ženom.
Mocí svěřenou mi státem New York, vás nyní prohlašuji mužem a ženou.
Uz dane mi ovlasti proglašavam vas mužem i ženom.
Pak tedy mocí mně svěřenou loňským internetovým kurzem, když jsem seděl v porotě, vás nyní prohlašuji mužem a ženou.
Oндa пo oвлaшћeњу курсa сa нeтa кojи сaм пoхaђao прoшлe гoдинe дoк сaм биo пoрoтник, прoглaшaвaм вaс мужeм и жeнoм.
Mocí, která mi byla svěřena státem California, vás nyní prohlašuji za manžele.
Pod vlašæu kojom me je ovlastila Država Kalifornija, proglašavam vas mužem i ženom.
Z moci mi svěřené státem Washington vás nyní prohlašuji mužem a ženou.
Sa ovlašæenjem koje mi je dato od države Washington, proglašavam vas mužem i ženom.
Mocí mně svěřenou státem New York vás nyní prohlašuji za manžele.
I moæima koje mi je podarila država New York, proglašavam vas vjenèanim.
vás nyní prohlašuji stále mužem a ženou.
Proglašavam vas, još uvijek mužem i ženom.
Mocí, která mi byla udělena, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Sada vas proglašavam mužem i ženom.
Z moci mi svěřené okresem Columbia, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
По овлашћењу које ми је доделио округ Колумбија, проглашавам вас мужем и женом.
Z moci mě svěřené, vás nyní prohlašuji za novomanžele.
Uz poverenu mi moæ, proglašavam vas mužem i ženom.
Mocí mi svěřenou vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Po moæi koja mi je data proglašavam vas mužem i ženom.
Nyní, mocí ve mne vloženou, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
A sada, pravom poverenim mi, proglašavam vas mužem i ženom.
Ano. Pak zmoci mně svěřené počítačem ve veřejné knihovně,... vás nyní prohlašuji za manžele!
U svetlu ovlašæenja koje sam dobio putem kompjutera u biblioteci, proglašavam vas mužem i ženom!
1.1632599830627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?